Wie Il Fatto Quotidiano berichtet, produziert die kommerzielle Vertriebsmarke des italienischen Militärs „Esercito“ Schulranzen (der Einheiten der Fallschirmspringer und Gebirgsjäger), die von dem Unternehmen Giochi preziosi („Wertvolle Spielzeuge“) verkauft werden. Das Osservatorio contro la militarizzazione delle scuole – die Beobachtungsstelle gegen die Militarisierung der Schule – kritisiert dies stark:“‚Die Kampagne'“‚, erklärte Lucivero gegenüber ilfattoquotidiano.it, ‚die von Giochi preziosi gemacht wurde, ist peinlich. Auf den sozialen Medien des Unternehmens wurden Bilder von Rucksäcken mit Worten wie ‚Tutti sull’attenti!‘ [Achtung!] veröffentlicht (und dann wieder entfernt), die im kollektiven Gedächtnis die dunkelste Zeit unserer jüngsten Vergangenheit wachrufen. Und was ist mit der Präsentation der Kollektion der Armeerucksäcke, die das Gefühl vermitteln, immer im Einsatz zu sein‘? Die Strategie der Werbesprache erreicht Ebenen von überraschender Zweideutigkeit und Schlüpfrigkeit. Die Darstellung der schulischen Aktivitäten als ‚Mission‘ suggeriert in Wirklichkeit einen gefährlichen kulturellen Erdrutsch, der die Schulen in Kasernen und die Schüler in angehende Soldaten verwandelt“ Das Unternehmen Giochi preziose rechtfertigte sich vor Il Fatto Quotidiano: „‚Wir haben diese Zusammenarbeit begonnen‘, sagt Dino Canuti, kaufmännischer Leiter der Gruppe, ‚mit dem Wunsch zu betonen, wie die Armee im Dienste der Bevölkerung steht, wenn es in unserem Land und darüber hinaus Not gibt. Wir denken dabei an Covid, ihre Zivilschutzaktivitäten und ihre Unterstützung für die Polizei.'“ Dies ist eine der typischen Folgen von Militarisierung des Katastrophenschutzes – es soll das Militär und seine vermeintliche Notwendigkeit legitimieren, obwohl es auch zivilen Katastrophenschutz geben kann. Geplant sind Proteste vor den Geschäften von Giochi preziosi in Mailand und Verona. Auch auf den sozialen Medien wird mit zahlreichen Hashtags mobil gemacht. (ja) [Zitate übersetzt mit deepl.com]
